{
    "version": "https://jsonfeed.org/version/1",
    "user_comment": "This feed allows you to read the posts from this site in any feed reader that supports the JSON Feed format. To add this feed to your reader, copy the following URL -- https://www.seebtm.com/tag/portal-kongresniturizam/feed/json/ -- and add it your reader.",
    "home_page_url": "https://www.seebtm.com/tag/portal-kongresniturizam/",
    "feed_url": "https://www.seebtm.com/tag/portal-kongresniturizam/feed/json/",
    "title": "SEE Business travel &amp; meetings magazine",
    "description": "Magazin za oblast poslovnih putovanja i kongresnog turizma Jugoisto\u010dne Evrope",
    "items": [
        {
            "id": "https://www.seebtm.com/nsoc/",
            "url": "https://www.seebtm.com/nsoc/",
            "title": "Regionalni portal Kongresniturizam organizovao prvi virtuelni kongres u Srbiji \u2013 NSOC 2020",
            "content_html": "<h1>U Srbiji je od 4 \u2013 6. septembra odr\u017ean prvi virtuelni kongres u Srbiji \u2013 Novi Sad Oncology Congress (NSOC 2020), a <strong>tehni\u010dki organizator bio je <a href=\"http://www.kongresniturizam.com\"><em>regionalni portal Kongresniturizam</em></a>.</strong></h1>\n<p>Zbog situacije izazvane pandemijom virusa Covid-19, NSOC je nakon 11 godina organizovan prvi put u virtuelnoj formi. <strong>Registrovani u\u010desnici, kojih je bilo preko 750, su putem live streaming-a imali priliku da \u010duju preko 40 predavanja</strong> vode\u0107ih onkologa iz Francuske, Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Austrije, \u0160panije, Italije, Bugarske i Makedonije. Ove godine oboren je rekord u broju prijavljenih u\u010desnika (pro\u0161le godine bilo ih je oko 300).</p>\n<p><strong>Kako je to izgledalo u pogledu tehni\u010dke organizacije?</strong></p>\n<p>Kako zbog epidemiolo\u0161ke situacije u Srbiji nisu dozvoljena okupljanja vi\u0161e od 30 osoba u zatvorenom prostoru, sva predavanja su snimljena ranije, kao i pozdravni govor.</p>\n<p><a href=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/1599298372295164.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-38552\" src=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/1599298372295164.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"596\" srcset=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/1599298372295164.jpg 800w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/1599298372295164-300x224.jpg 300w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/1599298372295164-768x572.jpg 768w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/1599298372295164-80x60.jpg 80w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/1599298372295164-265x198.jpg 265w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/1599298372295164-696x519.jpg 696w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/1599298372295164-564x420.jpg 564w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" /></a></p>\n<p>Lekarima onkolozima (u\u010desnicima) je slat <strong>mail sa pozivom za registraciju koja se vr\u0161ila online. Sam proces registracije bio je vrlo jednostavan</strong> \u2013 kada se u\u010desnik registruje, na njegovu email adresu automatski stigne aktivacioni link koji je potrebno kliknuti i tako u\u010diniti samu registraciju aktivnom. <strong>U\u010desnik je samo trebalo da zapamti email adresu sa koje se registrovao kao i password koji je sam kreirao</strong> kako bi se, kada kongres po\u010dne, ulogovao na svoj nalog i pratio sa svog ra\u010dunara predavanja koja su pu\u0161tana u skladu sa unapred kreiranom agendom.</p>\n<p>Nakon predavanja diskusija se odvijala \u201elive\u201c odnosno u\u017eivo na slede\u0107i na\u010din: <strong>predava\u010di su bili uklju\u010deni zajedno sa moderatorima putem live stream-a</strong>, razgovarali su o temama u okviru sesije koju su pre toga slu\u0161ali i odgovarali na pitanja u\u010desnika koji su sve to pratili sa svojih ra\u010dunara ili mobilnih ure\u0111aja. U\u010desnici su bili u mogu\u0107nosti da pitanja iskucaju u box-u predvi\u0111enom za to, a koji se pojavio sa desne strane ekrana.</p>\n<p>Tim <strong>portala Kongresniturizam bio je zadu\u017een za kompletnu tehni\u010dku organizaciju NSOC 2020</strong>, a kongres je uspe\u0161no zavr\u0161en 6. septembra.</p>\n<p>\u201eZavr\u0161en je jo\u0161 jedan NSOC, 11. po redu, ove godine po prvi put virtuelan. Kada smo re\u0161ili da napravimo virtuelan sastanak, nismo znali koliko je sve te\u0161ko uskladiti, napraviti platformu, snimiti predava\u010de i sve drugo&#8230; Zato bih se svima zahvalio na podr\u0161ci \u2013 tehni\u010dkoj organizaciji za koju je bio zadu\u017een portal Kongresniturizam, koji je sa nama gradio ovaj pionirski projekat na na\u0161im prostorima. Hvala, sve je funkcionisalo besprekorno! Sponzorima &#8211; koji su bili uz nas\u00a0 i u virtuelnom svetu i verovali da je ovo potrebno i kvalitetno. Predava\u010dima \u2013 koji su izdr\u017eali sve pritiske snimanja i live uklju\u010denja, ali i svim u\u010desnicima. Na kraju, hvala i Prof Darjani Jovanovi\u0107 i Prof Jean-Pierre Lotz, koji su ovaj kongers osnovali i omogu\u0107ili nam da nastavimo tradiciju i brending na\u0161eg grada, Instituta i Univerziteta. U nadi da \u0107e se pandemija uskoro zavr\u0161iti i da \u0107emo se svi zagrliti na slede\u0107em NSOC, jo\u0161 jednom se zahvaljujem svima!\u2019\u2019, rekao je Prof. dr Lazar Popovi\u0107, Institut za onkologiju Vojvodine.</p>\n<p>The post <a rel=\"nofollow\" href=\"https://www.seebtm.com/nsoc/\">Regionalni portal Kongresniturizam organizovao prvi virtuelni kongres u Srbiji \u2013 NSOC 2020</a> appeared first on <a rel=\"nofollow\" href=\"https://www.seebtm.com\">SEE Business travel &amp; meetings magazine</a>.</p>\n",
            "content_text": "U Srbiji je od 4 \u2013 6. septembra odr\u017ean prvi virtuelni kongres u Srbiji \u2013 Novi Sad Oncology Congress (NSOC 2020), a tehni\u010dki organizator bio je regionalni portal Kongresniturizam.\nZbog situacije izazvane pandemijom virusa Covid-19, NSOC je nakon 11 godina organizovan prvi put u virtuelnoj formi. Registrovani u\u010desnici, kojih je bilo preko 750, su putem live streaming-a imali priliku da \u010duju preko 40 predavanja vode\u0107ih onkologa iz Francuske, Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Austrije, \u0160panije, Italije, Bugarske i Makedonije. Ove godine oboren je rekord u broju prijavljenih u\u010desnika (pro\u0161le godine bilo ih je oko 300).\nKako je to izgledalo u pogledu tehni\u010dke organizacije?\nKako zbog epidemiolo\u0161ke situacije u Srbiji nisu dozvoljena okupljanja vi\u0161e od 30 osoba u zatvorenom prostoru, sva predavanja su snimljena ranije, kao i pozdravni govor.\n\nLekarima onkolozima (u\u010desnicima) je slat mail sa pozivom za registraciju koja se vr\u0161ila online. Sam proces registracije bio je vrlo jednostavan \u2013 kada se u\u010desnik registruje, na njegovu email adresu automatski stigne aktivacioni link koji je potrebno kliknuti i tako u\u010diniti samu registraciju aktivnom. U\u010desnik je samo trebalo da zapamti email adresu sa koje se registrovao kao i password koji je sam kreirao kako bi se, kada kongres po\u010dne, ulogovao na svoj nalog i pratio sa svog ra\u010dunara predavanja koja su pu\u0161tana u skladu sa unapred kreiranom agendom.\nNakon predavanja diskusija se odvijala \u201elive\u201c odnosno u\u017eivo na slede\u0107i na\u010din: predava\u010di su bili uklju\u010deni zajedno sa moderatorima putem live stream-a, razgovarali su o temama u okviru sesije koju su pre toga slu\u0161ali i odgovarali na pitanja u\u010desnika koji su sve to pratili sa svojih ra\u010dunara ili mobilnih ure\u0111aja. U\u010desnici su bili u mogu\u0107nosti da pitanja iskucaju u box-u predvi\u0111enom za to, a koji se pojavio sa desne strane ekrana.\nTim portala Kongresniturizam bio je zadu\u017een za kompletnu tehni\u010dku organizaciju NSOC 2020, a kongres je uspe\u0161no zavr\u0161en 6. septembra.\n\u201eZavr\u0161en je jo\u0161 jedan NSOC, 11. po redu, ove godine po prvi put virtuelan. Kada smo re\u0161ili da napravimo virtuelan sastanak, nismo znali koliko je sve te\u0161ko uskladiti, napraviti platformu, snimiti predava\u010de i sve drugo&#8230; Zato bih se svima zahvalio na podr\u0161ci \u2013 tehni\u010dkoj organizaciji za koju je bio zadu\u017een portal Kongresniturizam, koji je sa nama gradio ovaj pionirski projekat na na\u0161im prostorima. Hvala, sve je funkcionisalo besprekorno! Sponzorima &#8211; koji su bili uz nas\u00a0 i u virtuelnom svetu i verovali da je ovo potrebno i kvalitetno. Predava\u010dima \u2013 koji su izdr\u017eali sve pritiske snimanja i live uklju\u010denja, ali i svim u\u010desnicima. Na kraju, hvala i Prof Darjani Jovanovi\u0107 i Prof Jean-Pierre Lotz, koji su ovaj kongers osnovali i omogu\u0107ili nam da nastavimo tradiciju i brending na\u0161eg grada, Instituta i Univerziteta. U nadi da \u0107e se pandemija uskoro zavr\u0161iti i da \u0107emo se svi zagrliti na slede\u0107em NSOC, jo\u0161 jednom se zahvaljujem svima!\u2019\u2019, rekao je Prof. dr Lazar Popovi\u0107, Institut za onkologiju Vojvodine.\nThe post Regionalni portal Kongresniturizam organizovao prvi virtuelni kongres u Srbiji \u2013 NSOC 2020 appeared first on SEE Business travel &amp; meetings magazine.",
            "date_published": "2020-09-14T10:04:51+02:00",
            "date_modified": "2020-09-14T10:04:51+02:00",
            "author": {
                "name": "Milica Novak",
                "url": "https://www.seebtm.com/author/milicanovak/",
                "avatar": "https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/Milica-Novak.jpg"
            },
            "image": "https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/1599234186604701.jpg",
            "tags": [
                "NSOC",
                "organizacija doga\u0111aja",
                "Portal Kongresniturizam",
                "prvi virtuelni doga\u0111aj",
                "virtuelni doga\u0111aji",
                "Aktuelne teme",
                "MUST READ",
                "Novosti i doga\u0111aji",
                "VESTI"
            ],
            "summary": "U Srbiji je od 4 \u2013 6. septembra odr\u017ean prvi virtuelni kongres u Srbiji \u2013 Novi Sad Oncology Congress (NSOC 2020), a tehni\u010dki organizator bio je regionalni portal Kongresniturizam."
        },
        {
            "id": "https://www.seebtm.com/prvi-virtuelni-kongres-u-septembru-nsoc-2020/",
            "url": "https://www.seebtm.com/prvi-virtuelni-kongres-u-septembru-nsoc-2020/",
            "title": "Prvi virtuelni kongres u septembru \u2013 NSOC 2020",
            "content_html": "<h1>Francusko-srpsko onkolo\u0161ko dru\u0161tvo u saradnji sa tehni\u010dkim organizatorom, <a href=\"http://www.kongresniturizam.com\"><span style=\"color: #800000;\"><em><strong>portalom Kongresniturizam</strong></em></span></a>, 4 \u2013 6. septembra organizuje Novi Sad Oncology Congress (NSOC) u virtuelnom obliku.</h1>\n<p>NSOC ima tradiciju dugu 11 godina, rezlutat je saradnje Prof. Dr Jean Pierre Lotz-a, direktora onkologije bolnice Tenon u Parizu, i Prof. Dr Darjane Jovanovi\u0107 sa Medicinskog fakulteta u Novom Sadu i Instituta za onkologiju Vojvodine u Sremskoj Kamenici, a odr\u017eani kongresi svake godine pokrivaju najva\u017enije i najaktuelnije teme u onkologiji te je u stru\u010dnim krugovima prepoznat kao vode\u0107i onkolo\u0161ki kongres u Srbiji. Za ovaj 11. NSOC registrovano je \u010dak blizu <strong>600 u\u010desnika</strong>, \u0161to je skoro duplo vi\u0161e nego prethodne godine.</p>\n<p>Ove godine zbog epidemiolo\u0161ke situacije izazvane virusom Covid-19, kongres \u0107e <strong>biti virtuelan</strong> \u0161to svakako jeste novina u organizaciji doga\u0111aja na ovim prostorima i kao takav je jedan od prvih kongresa u Srbiji koji je organizovan u ovakvom obliku.</p>\n<p><strong>Registrovani u\u010desnici \u0107e putem live streaming-a koji po\u010dinje 4. septembra, imati priliku da \u010duju preko 40 predavanja</strong> vode\u0107ih onkologa iz Francuske, Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Austrije, \u0160panije, Italije, Bugarske i Makedonije. Registracija se mo\u017ee obaviti na <a href=\"https://nsoc2020.digitalevents.rs/\"><strong><em>ovom linku</em></strong></a>, a Agendu Kongresa mo\u017eete pogledati na <a href=\"https://nsoc2020.digitalevents.rs/agenda/\"><strong><em>https://nsoc2020.digitalevents.rs/agenda/</em></strong></a>.</p>\n<p>The post <a rel=\"nofollow\" href=\"https://www.seebtm.com/prvi-virtuelni-kongres-u-septembru-nsoc-2020/\">Prvi virtuelni kongres u septembru \u2013 NSOC 2020</a> appeared first on <a rel=\"nofollow\" href=\"https://www.seebtm.com\">SEE Business travel &amp; meetings magazine</a>.</p>\n",
            "content_text": "Francusko-srpsko onkolo\u0161ko dru\u0161tvo u saradnji sa tehni\u010dkim organizatorom, portalom Kongresniturizam, 4 \u2013 6. septembra organizuje Novi Sad Oncology Congress (NSOC) u virtuelnom obliku.\nNSOC ima tradiciju dugu 11 godina, rezlutat je saradnje Prof. Dr Jean Pierre Lotz-a, direktora onkologije bolnice Tenon u Parizu, i Prof. Dr Darjane Jovanovi\u0107 sa Medicinskog fakulteta u Novom Sadu i Instituta za onkologiju Vojvodine u Sremskoj Kamenici, a odr\u017eani kongresi svake godine pokrivaju najva\u017enije i najaktuelnije teme u onkologiji te je u stru\u010dnim krugovima prepoznat kao vode\u0107i onkolo\u0161ki kongres u Srbiji. Za ovaj 11. NSOC registrovano je \u010dak blizu 600 u\u010desnika, \u0161to je skoro duplo vi\u0161e nego prethodne godine.\nOve godine zbog epidemiolo\u0161ke situacije izazvane virusom Covid-19, kongres \u0107e biti virtuelan \u0161to svakako jeste novina u organizaciji doga\u0111aja na ovim prostorima i kao takav je jedan od prvih kongresa u Srbiji koji je organizovan u ovakvom obliku.\nRegistrovani u\u010desnici \u0107e putem live streaming-a koji po\u010dinje 4. septembra, imati priliku da \u010duju preko 40 predavanja vode\u0107ih onkologa iz Francuske, Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Austrije, \u0160panije, Italije, Bugarske i Makedonije. Registracija se mo\u017ee obaviti na ovom linku, a Agendu Kongresa mo\u017eete pogledati na https://nsoc2020.digitalevents.rs/agenda/.\nThe post Prvi virtuelni kongres u septembru \u2013 NSOC 2020 appeared first on SEE Business travel &amp; meetings magazine.",
            "date_published": "2020-09-01T12:18:39+02:00",
            "date_modified": "2020-09-01T12:18:39+02:00",
            "author": {
                "name": "Milica Novak",
                "url": "https://www.seebtm.com/author/milicanovak/",
                "avatar": "https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/Milica-Novak.jpg"
            },
            "image": "https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/NOSC-2020jpg.jpg",
            "tags": [
                "NSOC 2020",
                "Portal Kongresniturizam",
                "virtuelni kongres",
                "Aktuelne teme",
                "MUST READ",
                "Novosti i doga\u0111aji",
                "VESTI"
            ],
            "summary": "\u00a0Francusko-srpsko onkolo\u0161ko dru\u0161tvo u saradnji sa tehni\u010dkim organizatorom, portalom Kongresniturizam, 4 \u2013 6. septembra organizuje Novi Sad Oncology Congress (NSOC) u virtuelnom obliku."
        },
        {
            "id": "https://www.seebtm.com/predstavljamo-marka-kragulja-novog-clana-portala-kongresniturizam/",
            "url": "https://www.seebtm.com/predstavljamo-marka-kragulja-novog-clana-portala-kongresniturizam/",
            "title": "Predstavljamo Marka Kragulja, novog \u010dlana portala Kongresniturizam",
            "content_html": "<h1>\u201eElementarno znanje potrebno da se opstane u \u017eivotu sam stekao u \u0161koli i na fakultetu, ali sad mogu da ka\u017eem da je bitnost prilike da se radi u pravom timu i pravoj ku\u0107i mnogostruko ve\u0107a\u201d, rekao je Marko Kragulj na po\u010detku razgovora.</h1>\n<p>U kongresnu industriju je u\u0161ao pre punih 15 godina i smatra da je imao sre\u0107e jer je imao priliku da radi sa profesionalcima u ovom poslu i od njih je dosta nau\u010dio. Marko je do nedavno bio deo internacionalne agencije HRG, a od skoro je nov \u010dlan tima <em><strong><a href=\"http://www.kongresniturizam.com/\">portala Kongresniturizam</a></strong></em>, na poziciji Direktora prodaje, i sada \u017eeli da ste\u010deno znanje i iskustvo deli, razmenjuje i prenosi, a novim izazovima, koji su pred njega postavljeni, se raduje. Razli\u010ditost samih doga\u0111aja i posve\u0107enost poslu je ne\u0161to \u0161to ga je uvek vodilo, te je siguran da \u0107e njegov dalji put sa novim obavezama biti jednako zanimljiv.</p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>U kongresnoj industriji si ve\u0107 15 godina. Koliko su se trendovi u organizaciji </strong></span><span style=\"color: #003366;\"><strong>poslovnih doga\u0111aja promenili?</strong></span></p>\n<figure id=\"attachment_37079\" aria-describedby=\"caption-attachment-37079\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/Marko-Kragulj-Direktor-prodaje.jpg\"><img class=\" wp-image-37079\" src=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/Marko-Kragulj-Direktor-prodaje.jpg\" alt=\"Marko Kragulj, Direktor prodaje\" width=\"285\" height=\"318\" srcset=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/Marko-Kragulj-Direktor-prodaje.jpg 600w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/Marko-Kragulj-Direktor-prodaje-269x300.jpg 269w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/Marko-Kragulj-Direktor-prodaje-376x420.jpg 376w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" /></a><figcaption id=\"caption-attachment-37079\" class=\"wp-caption-text\">Marko Kragulj, Direktor prodaje</figcaption></figure>\n<p>Vizuelno, skupovi postaju zahtevniji \u2013 vi\u0161e audio i video opreme, brzina interneta u prostoru je sada veoma va\u017ean detalj koji nekada niko nije ni pominjao. Ukus kafe tokom kafe pauze je verovatno jedino \u0161to je ostalo isto kao i ranije, stalno se tra\u017ee na\u010dini da koktel zalogaj bude \u0161to zanimljiviji i kreativniji, scena druga\u010dija i prostor jedinstven. Bitna je postala i koli\u010dina povratnih informacija od u\u010desnika koja se dobija tokom i posle skupa, gde bitnu ulogu imaju nove tehnologije. Tra\u017ei se da prostori za izlaga\u010de budu ve\u0107i, sale treba da imaju \u0161to vi\u0161e mogu\u0107nosti promena \u2013 \u010duvena multifunkcionalnost.</p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>U agenciji HRG si radio prethodnih 13 godina. \u0160ta te je motivisalo da se pridru\u017ei\u0161 timu portala Kongresniturizam?</strong></span></p>\n<p>Da, to je dug period. I mogu re\u0107i vrlo kvalitetno poveden \u2013 u odli\u010dnoj me\u0111unarodnoj agenciji, ali sam imao potrebu za promenom jer promena podsti\u010de nove ideje i stvara nove izazove. Jako mi je drago \u0161to sam postao deo jednog, za mene novog, ali u na\u0161em poslu ve\u0107 dokazanog, tima koji je fokusiran i ambiciozan. Ovo nije individualan posao i va\u017eno je znati da oko sebe ima\u0161 ljude kojima veruje\u0161 i koji su sposobni. U Kongresnomturizmu sam upravo to prepoznao i priklju\u010dio se.</p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>\u0160ta je za tebe najva\u017enije u komunikaciji sa klijentom?</strong></span></p>\n<p>Iskrenost i realnost. Uvek pazljivo slu\u0161ati \u0161ta neko \u017eeli jer \u010desto klijent u detaljima kojih nije ni svestan iznosi \u0161ta mu je bitno. Onda se treba fokusirati na te elemente. Uvek biti otvoren i direktan u izno\u0161enju onoga \u0161ta mo\u017ee da se uradi i \u0161ta kao organizatori sve mo\u017eemo da pru\u017eimo. Zahtevi i \u017eelje su jedno, a na nama kao profesionalcima u ovom poslu je da uklopimo \u0161to vi\u0161e tra\u017eenih elemenata, ali uvek sa idejom kona\u010dnog rezultata. Preciznost i ta\u010dnost su jako bitni kako u planiranju tako i u izvo\u0111enju bilo kog de\u0161avanja. Tako se sti\u010de sigurnost i poverenje klijenta jer ono nije dato po automatizmu.</p>\n<p><a href=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-3.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-37082\" src=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-3.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"600\" srcset=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-3.jpg 799w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-3-300x225.jpg 300w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-3-768x577.jpg 768w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-3-80x60.jpg 80w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-3-265x198.jpg 265w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-3-696x523.jpg 696w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-3-559x420.jpg 559w\" sizes=\"(max-width: 799px) 100vw, 799px\" /></a></p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>Koliko si doga\u0111aja do sada organizovao?</strong></span></p>\n<p>Mnogo. Svakako se radi o vi\u0161e stotina. Bilo je tu zaista puno skupova, razli\u010ditih po broju ljudi, lokalitetu, specifi\u010dnim bezbednosnim ili logisti\u010dkim detaljima. Dosta velikih konferencija gde rade \u010ditavi timovi, tako da nijedan doga\u0111aj nije isti jer uvek postoje specifi\u010dnosti i to je ono \u0161to \u010dini ovaj posao dinami\u010dnim i lepim.</p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>Koji je doga\u0111aj za tebe bio poseban izazov?</strong></span></p>\n<p>Dobro pitanje \u2013 mo\u017eda organizacija Prvog foruma kulturnih i kreativnih industrija Kine i zemalja centralne i isto\u010dne Evrope 16+1, skup koji je bio zaista zanimljiv i izazovan zbog tehni\u010dkih detalja, broja delegacija iz razli\u010ditih zemalja, broja prevodilaca. Bio je to jedan od skupova koji se pamte i posle kog se ose\u0107a\u0161 ispunjenim.</p>\n<p><a href=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/foto-sr.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-37083\" src=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/foto-sr.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/foto-sr.jpg 800w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/foto-sr-300x225.jpg 300w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/foto-sr-768x576.jpg 768w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/foto-sr-80x60.jpg 80w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/foto-sr-265x198.jpg 265w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/foto-sr-696x522.jpg 696w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/foto-sr-560x420.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" /></a></p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>\u0160ta vidi\u0161 kao budu\u0107e trendove u organizaciji doga\u0111aja?</strong></span></p>\n<p>Ako pri\u010damo o manjim doga\u0111ajima ili tim bildinzima, verujem da \u0107e sve vi\u0161e biti organizovani u alternativnim prostorima ili prirodi. Naravno, u meri u kojoj je mogu\u0107e jer ljudi imaju potrebu za promenom okru\u017eenja. Kod velikih konferencija, sve je ve\u0107a upotreba RFID tehnologije i audio video opreme sa razli\u010ditim tehni\u010dkim detaljima. Nekada je prose\u010dna kongresna torba sadr\u017eala minimum kilogram \u0161tampanih materijala, bro\u0161ura, programa skupa itd. Sada je sve to u elektronskoj formi i to je jako dobro. Primena eko prihvatljivih materijala u svim segmentima je u usponu pa je tako i u kongresnoj industriji.</p>\n<p><a href=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-6.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-37084\" src=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-6.jpg\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"600\" srcset=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-6.jpg 798w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-6-300x226.jpg 300w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-6-768x577.jpg 768w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-6-80x60.jpg 80w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-6-265x198.jpg 265w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-6-696x523.jpg 696w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-6-559x420.jpg 559w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" /></a></p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>Na \u0161ta posebno obra\u0107a\u0161 pa\u017enju kada se radi o planiranju doga\u0111aja?</strong></span></p>\n<p>Treba povezati i gledati sve kao celinu, jer je jako bitno da od inicijalnog zahteva vidi\u0161 kako \u0107e sve izgledati kao finalni proizvod. Fokus na samo jednom elementu ili na jednom detalju odvu\u010de pa\u017enju tako da je bitno podsetiti sebe uvek na to \u0161ta je kompletna usluga. Zato je va\u017eno imati dobar tim oko sebe jer ve\u0107e skupove ili konferencije uvek radi tim. Isto tako je bitno voditi ra\u010duna o dobavlja\u010dima sa kojima sara\u0111uje\u0161. Ti si odgovoran pred klijentom i za to kako je kuvar pripremio hranu i za kvalitet zvuka u slu\u0161alici i temperaturu u sali itd. Kada anga\u017eujem transfer ku\u0107u, svi navode tip vozila, a ja pitam kako izgleda tabla sa kojom \u010dekate gosta. \u010cesto ljudi navode veli\u010dinu sale, ali ne spominju koliko toaleta imaju u zgradi. Plasti\u010dno re\u010deno, kao da kupuje\u0161 TV i svi pri\u010daju o rezoluciji i veli\u010dini ekrana, a treba proveriti i kako daljinski le\u017ei u ruci i kakvi su dugmi\u0107i.</p>\n<p><a href=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-8.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-37085\" src=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-8.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"600\" srcset=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-8.jpg 799w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-8-300x225.jpg 300w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-8-768x577.jpg 768w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-8-80x60.jpg 80w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-8-265x198.jpg 265w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-8-696x523.jpg 696w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/pitanje-8-559x420.jpg 559w\" sizes=\"(max-width: 799px) 100vw, 799px\" /></a></p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>Najve\u0107a satisfakcija u organizaciji doga\u0111aja za tebe je\u2026</strong></span></p>\n<p>Satisfakcija le\u017ei u tome da je klijent zadovoljan jer svi mi koji radimo u uslu\u017enoj delatnosti svoju satisfakciju dobijamo kroz zadovoljnog klijenta. Da bi do\u0161lo do toga, svi u lancu moraju da profesionalno odrade svoj deo. Kad posle zavr\u0161enog skupa klijent do\u0111e i ka\u017ee \u201ehajde da planiramo slede\u0107e de\u0161avanje\u2033 ti ima\u0161 osmeh na licu i to je ono \u0161to te \u010dini zadovoljnim.</p>\n<p>The post <a rel=\"nofollow\" href=\"https://www.seebtm.com/predstavljamo-marka-kragulja-novog-clana-portala-kongresniturizam/\">Predstavljamo Marka Kragulja, novog \u010dlana portala Kongresniturizam</a> appeared first on <a rel=\"nofollow\" href=\"https://www.seebtm.com\">SEE Business travel &amp; meetings magazine</a>.</p>\n",
            "content_text": "\u201eElementarno znanje potrebno da se opstane u \u017eivotu sam stekao u \u0161koli i na fakultetu, ali sad mogu da ka\u017eem da je bitnost prilike da se radi u pravom timu i pravoj ku\u0107i mnogostruko ve\u0107a\u201d, rekao je Marko Kragulj na po\u010detku razgovora.\nU kongresnu industriju je u\u0161ao pre punih 15 godina i smatra da je imao sre\u0107e jer je imao priliku da radi sa profesionalcima u ovom poslu i od njih je dosta nau\u010dio. Marko je do nedavno bio deo internacionalne agencije HRG, a od skoro je nov \u010dlan tima portala Kongresniturizam, na poziciji Direktora prodaje, i sada \u017eeli da ste\u010deno znanje i iskustvo deli, razmenjuje i prenosi, a novim izazovima, koji su pred njega postavljeni, se raduje. Razli\u010ditost samih doga\u0111aja i posve\u0107enost poslu je ne\u0161to \u0161to ga je uvek vodilo, te je siguran da \u0107e njegov dalji put sa novim obavezama biti jednako zanimljiv.\nU kongresnoj industriji si ve\u0107 15 godina. Koliko su se trendovi u organizaciji poslovnih doga\u0111aja promenili?\nMarko Kragulj, Direktor prodaje\nVizuelno, skupovi postaju zahtevniji \u2013 vi\u0161e audio i video opreme, brzina interneta u prostoru je sada veoma va\u017ean detalj koji nekada niko nije ni pominjao. Ukus kafe tokom kafe pauze je verovatno jedino \u0161to je ostalo isto kao i ranije, stalno se tra\u017ee na\u010dini da koktel zalogaj bude \u0161to zanimljiviji i kreativniji, scena druga\u010dija i prostor jedinstven. Bitna je postala i koli\u010dina povratnih informacija od u\u010desnika koja se dobija tokom i posle skupa, gde bitnu ulogu imaju nove tehnologije. Tra\u017ei se da prostori za izlaga\u010de budu ve\u0107i, sale treba da imaju \u0161to vi\u0161e mogu\u0107nosti promena \u2013 \u010duvena multifunkcionalnost.\nU agenciji HRG si radio prethodnih 13 godina. \u0160ta te je motivisalo da se pridru\u017ei\u0161 timu portala Kongresniturizam?\nDa, to je dug period. I mogu re\u0107i vrlo kvalitetno poveden \u2013 u odli\u010dnoj me\u0111unarodnoj agenciji, ali sam imao potrebu za promenom jer promena podsti\u010de nove ideje i stvara nove izazove. Jako mi je drago \u0161to sam postao deo jednog, za mene novog, ali u na\u0161em poslu ve\u0107 dokazanog, tima koji je fokusiran i ambiciozan. Ovo nije individualan posao i va\u017eno je znati da oko sebe ima\u0161 ljude kojima veruje\u0161 i koji su sposobni. U Kongresnomturizmu sam upravo to prepoznao i priklju\u010dio se.\n\u0160ta je za tebe najva\u017enije u komunikaciji sa klijentom?\nIskrenost i realnost. Uvek pazljivo slu\u0161ati \u0161ta neko \u017eeli jer \u010desto klijent u detaljima kojih nije ni svestan iznosi \u0161ta mu je bitno. Onda se treba fokusirati na te elemente. Uvek biti otvoren i direktan u izno\u0161enju onoga \u0161ta mo\u017ee da se uradi i \u0161ta kao organizatori sve mo\u017eemo da pru\u017eimo. Zahtevi i \u017eelje su jedno, a na nama kao profesionalcima u ovom poslu je da uklopimo \u0161to vi\u0161e tra\u017eenih elemenata, ali uvek sa idejom kona\u010dnog rezultata. Preciznost i ta\u010dnost su jako bitni kako u planiranju tako i u izvo\u0111enju bilo kog de\u0161avanja. Tako se sti\u010de sigurnost i poverenje klijenta jer ono nije dato po automatizmu.\n\nKoliko si doga\u0111aja do sada organizovao?\nMnogo. Svakako se radi o vi\u0161e stotina. Bilo je tu zaista puno skupova, razli\u010ditih po broju ljudi, lokalitetu, specifi\u010dnim bezbednosnim ili logisti\u010dkim detaljima. Dosta velikih konferencija gde rade \u010ditavi timovi, tako da nijedan doga\u0111aj nije isti jer uvek postoje specifi\u010dnosti i to je ono \u0161to \u010dini ovaj posao dinami\u010dnim i lepim.\nKoji je doga\u0111aj za tebe bio poseban izazov?\nDobro pitanje \u2013 mo\u017eda organizacija Prvog foruma kulturnih i kreativnih industrija Kine i zemalja centralne i isto\u010dne Evrope 16+1, skup koji je bio zaista zanimljiv i izazovan zbog tehni\u010dkih detalja, broja delegacija iz razli\u010ditih zemalja, broja prevodilaca. Bio je to jedan od skupova koji se pamte i posle kog se ose\u0107a\u0161 ispunjenim.\n\n\u0160ta vidi\u0161 kao budu\u0107e trendove u organizaciji doga\u0111aja?\nAko pri\u010damo o manjim doga\u0111ajima ili tim bildinzima, verujem da \u0107e sve vi\u0161e biti organizovani u alternativnim prostorima ili prirodi. Naravno, u meri u kojoj je mogu\u0107e jer ljudi imaju potrebu za promenom okru\u017eenja. Kod velikih konferencija, sve je ve\u0107a upotreba RFID tehnologije i audio video opreme sa razli\u010ditim tehni\u010dkim detaljima. Nekada je prose\u010dna kongresna torba sadr\u017eala minimum kilogram \u0161tampanih materijala, bro\u0161ura, programa skupa itd. Sada je sve to u elektronskoj formi i to je jako dobro. Primena eko prihvatljivih materijala u svim segmentima je u usponu pa je tako i u kongresnoj industriji.\n\nNa \u0161ta posebno obra\u0107a\u0161 pa\u017enju kada se radi o planiranju doga\u0111aja?\nTreba povezati i gledati sve kao celinu, jer je jako bitno da od inicijalnog zahteva vidi\u0161 kako \u0107e sve izgledati kao finalni proizvod. Fokus na samo jednom elementu ili na jednom detalju odvu\u010de pa\u017enju tako da je bitno podsetiti sebe uvek na to \u0161ta je kompletna usluga. Zato je va\u017eno imati dobar tim oko sebe jer ve\u0107e skupove ili konferencije uvek radi tim. Isto tako je bitno voditi ra\u010duna o dobavlja\u010dima sa kojima sara\u0111uje\u0161. Ti si odgovoran pred klijentom i za to kako je kuvar pripremio hranu i za kvalitet zvuka u slu\u0161alici i temperaturu u sali itd. Kada anga\u017eujem transfer ku\u0107u, svi navode tip vozila, a ja pitam kako izgleda tabla sa kojom \u010dekate gosta. \u010cesto ljudi navode veli\u010dinu sale, ali ne spominju koliko toaleta imaju u zgradi. Plasti\u010dno re\u010deno, kao da kupuje\u0161 TV i svi pri\u010daju o rezoluciji i veli\u010dini ekrana, a treba proveriti i kako daljinski le\u017ei u ruci i kakvi su dugmi\u0107i.\n\nNajve\u0107a satisfakcija u organizaciji doga\u0111aja za tebe je\u2026\nSatisfakcija le\u017ei u tome da je klijent zadovoljan jer svi mi koji radimo u uslu\u017enoj delatnosti svoju satisfakciju dobijamo kroz zadovoljnog klijenta. Da bi do\u0161lo do toga, svi u lancu moraju da profesionalno odrade svoj deo. Kad posle zavr\u0161enog skupa klijent do\u0111e i ka\u017ee \u201ehajde da planiramo slede\u0107e de\u0161avanje\u2033 ti ima\u0161 osmeh na licu i to je ono \u0161to te \u010dini zadovoljnim.\nThe post Predstavljamo Marka Kragulja, novog \u010dlana portala Kongresniturizam appeared first on SEE Business travel &amp; meetings magazine.",
            "date_published": "2019-07-10T09:29:20+02:00",
            "date_modified": "2019-07-10T09:29:20+02:00",
            "author": {
                "name": "Mira Jokic",
                "url": "https://www.seebtm.com/author/officebs/",
                "avatar": "https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/slika-.jpg"
            },
            "image": "https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/naaslvona.jpg",
            "tags": [
                "direktor prodaje",
                "Marko Kragulj",
                "organizacija doga\u0111aja",
                "Portal Kongresniturizam",
                "Intervjui",
                "MUST READ"
            ]
        },
        {
            "id": "https://www.seebtm.com/seebtm-awards-2018-priznanja-za-najbolje-u-kongresnom-turizmu/",
            "url": "https://www.seebtm.com/seebtm-awards-2018-priznanja-za-najbolje-u-kongresnom-turizmu/",
            "title": "SEEbtm Awards 2018 \u2013 Priznanja za najbolje u kongresnom turizmu",
            "content_html": "<h1>Verujemo da je u va\u0161em kalendaru, kao i u na\u0161em, novembar posebno va\u017ean mesec. To je mesec kada se sumiraju utisci o uspe\u0161nosti godine, kada se zahvaljuje partnerima i klijentima na saradnji, proslavljaju postignuti uspesi i nazdravlja budu\u0107im.</h1>\n<p>To je i mesec kada <span style=\"color: #008000;\"><strong><span style=\"color: #003366;\">tim <a href=\"http://www.kongresniturizam.com/\">portala Kongresniturizam</a>, kompanija Merc i uredni\u0161tvo SEEbtm magazina</span> <span style=\"color: #003366;\">tradicionalno organizuje SEEbtm Party</span></strong></span>, najve\u0107e okupljanje kongresne industrije regiona, u cilju stimulacije regionalne saradnje, razmene znanja i iskustva i istovremeno kreiranje platforme za uspostavljanje dalje saradnje i promocije na regionalnom i me\u0111unarodnom tr\u017ei\u0161tu.</p>\n<p><a href=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/smaneno-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-35961\" src=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/smaneno-2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/smaneno-2.jpg 800w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/smaneno-2-300x225.jpg 300w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/smaneno-2-768x576.jpg 768w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/smaneno-2-80x60.jpg 80w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/smaneno-2-265x198.jpg 265w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/smaneno-2-696x522.jpg 696w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/smaneno-2-560x420.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" /></a></p>\n<p>Na ovom doga\u0111aju <strong>15. novembra 2018. godine</strong>, od velike va\u017enosti za poslovne i <a href=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/seebtm-awards-widget_white.jpg\"><img class=\"alignright wp-image-35958 size-full\" src=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/seebtm-awards-widget_white.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"141\" /></a>kongresne hotele i prostore, ali i za organizatore doga\u0111aja, dodeljiva\u0107e se, drugi put, <strong>SEEbtm Awards, priznanja najboljim hotelima i event prostorima u regionu jugoisti\u010dne Evrope.</strong> Ove godine \u0107e glasanje biti jo\u0161 uzbudljivije, zanimljivije, ali i jo\u0161 vi\u0161e dobiti na kredibilitetu, jer je uvedena va\u017ena novina \u2013 <strong>stru\u010dni \u017eiri sa\u010dinjen od predstavnika najeminentijih kompanija i organizacija koje organizuju doga\u0111aje u regionu</strong>, koji \u0107e glasati (pored dosada\u0161njih glasova publike) za, po njihovom bogatom iskustvu iz prakse i mi\u0161ljenju, najbolje hotele i prostore. A o kome se radi mo\u017eete videti <span style=\"color: #800000;\"><strong><a style=\"color: #800000;\" href=\"https://www.seebtm.com/seebtm-awards-2018-ziri/\">ovde</a></strong></span>.</p>\n<p>Pored \u017eirija, <strong>o pobednicima u 17 kategorija \u0107e odlu\u010divati i glasovi publike</strong>, pa vas pozivamo da u periodu od <strong>22. oktobra do 7. novembra</strong> glasate online za svoje favorite i pomognete im da pobede.</p>\n<p>Vi\u0161e detalja o glasanju ali i prijavljivanju kandidata mo\u017eete prona\u0107i na:</p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em><strong><a style=\"color: #003366;\" href=\"https://www.seebtm.com/seebtm-awards/\"> seebtm.com/seebtm-awards/</a></strong></em></span> kao i na tel.: +381 11 39 60 388, ili na <a href=\"office@kongresniturizam.com\"><strong><em>office@kongresniturizam.com</em></strong></a></p>\n<p><img class=\"size-medium wp-image-38611 alignleft\" src=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/branka-snezana-seebtm2018-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/branka-snezana-seebtm2018-300x200.jpg 300w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/branka-snezana-seebtm2018-768x512.jpg 768w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/branka-snezana-seebtm2018-696x464.jpg 696w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/branka-snezana-seebtm2018-630x420.jpg 630w, https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/branka-snezana-seebtm2018.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" /></p>\n<h3><span style=\"color: #008000;\"><strong>Donatorsko ve\u010de \u2013 \u201eBudi ono \u0161to \u017eeli\u0161 da vidi\u0161 kod drugih\u201c</strong></span></h3>\n<p>Nismo zaboravili ni na one kojima je pomo\u0107 najpotrebnija stoga \u0107e i ove godine biti organizovana humanitarna akcija. Tokom ve\u010deri SEEbtm ceremonije dodele nagrada i SEEbtm Party-ja, prikuplja\u0107e se nov\u010dana sredstva u vidu ulaznice na doga\u0111aj, u iznosu od <strong>999,00 RSD po osobi i ubaciva\u0107e se u donatorsku zaklju\u010danu kutiju.</strong> \u201eBudi ono \u0161to \u017eeli\u0161 da vidi\u0161 kod drugih\u201c ostaje na\u0161 moto!</p>\n<p>Svim kandidatima za SEEbtm Awards 2018 \u017eelimo puno sre\u0107e, a uspehe proslavljamo zajedno!</p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #008000;\"><em>Tim portala Kongresniturizam i uredni\u0161tvo SEEbtm magazina</em></span></p>\n<p>The post <a rel=\"nofollow\" href=\"https://www.seebtm.com/seebtm-awards-2018-priznanja-za-najbolje-u-kongresnom-turizmu/\">SEEbtm Awards 2018 &#8211; Priznanja za najbolje u kongresnom turizmu</a> appeared first on <a rel=\"nofollow\" href=\"https://www.seebtm.com\">SEE Business travel &amp; meetings magazine</a>.</p>\n",
            "content_text": "Verujemo da je u va\u0161em kalendaru, kao i u na\u0161em, novembar posebno va\u017ean mesec. To je mesec kada se sumiraju utisci o uspe\u0161nosti godine, kada se zahvaljuje partnerima i klijentima na saradnji, proslavljaju postignuti uspesi i nazdravlja budu\u0107im.\nTo je i mesec kada tim portala Kongresniturizam, kompanija Merc i uredni\u0161tvo SEEbtm magazina tradicionalno organizuje SEEbtm Party, najve\u0107e okupljanje kongresne industrije regiona, u cilju stimulacije regionalne saradnje, razmene znanja i iskustva i istovremeno kreiranje platforme za uspostavljanje dalje saradnje i promocije na regionalnom i me\u0111unarodnom tr\u017ei\u0161tu.\n\nNa ovom doga\u0111aju 15. novembra 2018. godine, od velike va\u017enosti za poslovne i kongresne hotele i prostore, ali i za organizatore doga\u0111aja, dodeljiva\u0107e se, drugi put, SEEbtm Awards, priznanja najboljim hotelima i event prostorima u regionu jugoisti\u010dne Evrope. Ove godine \u0107e glasanje biti jo\u0161 uzbudljivije, zanimljivije, ali i jo\u0161 vi\u0161e dobiti na kredibilitetu, jer je uvedena va\u017ena novina \u2013 stru\u010dni \u017eiri sa\u010dinjen od predstavnika najeminentijih kompanija i organizacija koje organizuju doga\u0111aje u regionu, koji \u0107e glasati (pored dosada\u0161njih glasova publike) za, po njihovom bogatom iskustvu iz prakse i mi\u0161ljenju, najbolje hotele i prostore. A o kome se radi mo\u017eete videti ovde.\nPored \u017eirija, o pobednicima u 17 kategorija \u0107e odlu\u010divati i glasovi publike, pa vas pozivamo da u periodu od 22. oktobra do 7. novembra glasate online za svoje favorite i pomognete im da pobede.\nVi\u0161e detalja o glasanju ali i prijavljivanju kandidata mo\u017eete prona\u0107i na:\n seebtm.com/seebtm-awards/ kao i na tel.: +381 11 39 60 388, ili na office@kongresniturizam.com\n\nDonatorsko ve\u010de \u2013 \u201eBudi ono \u0161to \u017eeli\u0161 da vidi\u0161 kod drugih\u201c\nNismo zaboravili ni na one kojima je pomo\u0107 najpotrebnija stoga \u0107e i ove godine biti organizovana humanitarna akcija. Tokom ve\u010deri SEEbtm ceremonije dodele nagrada i SEEbtm Party-ja, prikuplja\u0107e se nov\u010dana sredstva u vidu ulaznice na doga\u0111aj, u iznosu od 999,00 RSD po osobi i ubaciva\u0107e se u donatorsku zaklju\u010danu kutiju. \u201eBudi ono \u0161to \u017eeli\u0161 da vidi\u0161 kod drugih\u201c ostaje na\u0161 moto!\nSvim kandidatima za SEEbtm Awards 2018 \u017eelimo puno sre\u0107e, a uspehe proslavljamo zajedno!\nTim portala Kongresniturizam i uredni\u0161tvo SEEbtm magazina\nThe post SEEbtm Awards 2018 &#8211; Priznanja za najbolje u kongresnom turizmu appeared first on SEE Business travel &amp; meetings magazine.",
            "date_published": "2018-10-19T13:36:14+02:00",
            "date_modified": "2020-10-30T11:18:10+01:00",
            "author": {
                "name": "Milica Novak",
                "url": "https://www.seebtm.com/author/milicanovak/",
                "avatar": "https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/Milica-Novak.jpg"
            },
            "image": "https://www.seebtm.com/wp-content/uploads/smanjeno-2.jpg",
            "tags": [
                "beograd",
                "Portal Kongresniturizam",
                "Priznanja za najbolje",
                "SEEbtm Awards 2018",
                "SEEbtm magazin",
                "Aktuelne teme",
                "VESTI"
            ]
        }
    ]
}